Prevod od "nisi me" do Češki


Kako koristiti "nisi me" u rečenicama:

Nisi me lagao da si uspešan!
O tom dealování jsi nekecal, co?
Nisi me ovako zvala još od Bahreina.
Takhle jsi mi nevolala už od Bahrajnu.
Nisi me pitala kako sam uspjela zbrisati iz škole... prije završetka semestra.
Ještě ses mě nezeptala, proč jsem vypadla ze školy před koncem roku.
Nisi me valjda zvao do farme da razgovaramo opet o ovom brodu?
Doufám, že jste mě sem nezavolal zase kvůli tý lodi?
I pored svega toga, nisi me mogao zamisliti, zar ne?
A kromě toho... To bys do mě neřek, co?
Nisi me došla posjetiti, pa sam ja došla k tebi.
Pořád se neukazuješ, tak jsem se za tebou vydala sama.
Bezobzirno si dvaput spavala sa mnom a nisi me zvala.
Ty jsi se mnou dvakrát spala, ale nikdy mi nezavolala. Jak nemilosrdné.
Znaš Ray, govorim ti o gasnoj komori... a nisi me ni pitao o čemu se radi.
Hele, já s tebou mluvím o plynu a ty ses mě ani nezeptal, o co tu jde.
Nisi me lagao za kartu zar ne?
Nelhali jste mi s tou mapou, že ne?
Svo to flertovanje, i fora ne umem da èitam a nisi me pozvao ni da izaðemo èak ni broj telefona da zatražiš?
Flirtujete, ta fraška se ètením a ani si neøeknete o telefon?
Nisi me pokušavala vratiti njima, zar ne?
Ty seš mě nesnažila, vzít zpátky, že ne?
Nisi me ni pogledao, ližeš Sydneyjevu bas gitaru.
Ani se na mě nepozriet. Oblizoval Sydneyho baskytaru.
Nisi shvatio da si praæen u poslednjih pola sata, nisi poneo ni približno dovoljno vatrenog oružja, i nisi me pitao da ti se pridružim.
Neuvědomil sis, že jsi byl sledován. poslední půlhodiny, a nedonesl jsi dostatek střelné síly, a nepožádal jsi mě, abych se připojil.
Kuæi si veæ sat vremena i nisi me smarao za klopu.
Už jsi doma přes hodinu, a ještě jsi mě neotravoval, že chceš bonbóny.
Nisi me kidnapovao i vukao preko državne granice samo da bi mi ponudio posao.
Přece jste mě neunesli a netáhli přes státní hranice, jen abyste mi nabídl práci.
Ali nisi me obavijestio preko e-maila, zato je ovo prekršaj.
Ale neupozornil jsi mě e-mailem, takže je to pořád porušení.
Ali nisi me se setila, da ne pominjem strašne stvari.
Nepamatovala sis na mě, ani na ty hrozné věci.
Oduševljena sam, ali nisi me nikad posjetio u školi.
Teda, no, jsem... jsem nadšená. Ale ty... tys za mnou ještě nikdy nepřišel do školy.
Nisi me slušao onda, sigurno me neæeš poslušati ni sada.
Neodposlouchávali mě tehdy, natož teď. - Kdo volá?
Nisi me naterala da uðem u tu policijsku stanicu.
Nenutila jsi mě, abych na tu stanici šel.
Veoma si drzak kada si se pojavio ovde... a nisi me poljubio.
Ty máš ale nervy ukázat se tady... a nedat mi pusu.
Nisi me trebao petljati u ovo ako nisi želeo da postavljam pitanja.
Neměl jste mě do toho tahat, jestli jste nechtěl, abych se vyptávala.
Želio si biti sam, nisi me htio nazvati, šest mjeseci se pretvorilo u godinu.
Chtěl jsi být sám a nezvedal jsi mi telefon. Z šesti měsíců se stal rok.
Nisi me trebao poljubiti samo zato što sam tražila.
Nemusel jste mě líbat jen proto, že jsem vás požádala.
Nisi me povredio, nisi me ni odbacio kao što si rekao da hoæeš.
Neublížil jsi mi ani jsi mě neodložil, jak jsi říkal.
Nisi me videla 5 godina, nisi imala ideju šta se sa mnom dešava.
Neviděly jsme se pět let. Nemáš ponětí, co se se mnou v tu dobu dělo.
Nisi me pitao ni kako se zovem.
Ještě jste se mě nezeptal na jméno.
Nisi me predstavila u najboljem svetlu, ali s obzirom koliko je prodavana, pretpostavljam da imaš za 'leba.
Nebyl jsem tam v nejlepším světle, ale podle prodejů soudím, že se máš dobře.
Nisi me video ni razgovarao sa mnom.
Cože? Neviděl jsi mě. Ani jsi se mnou nemluvil.
Nisi me tako nazvao još od srednje škole.
Takhle jsi mi neřekl už od střední.
Hteo sam da ti kažem, nisi me slušala.
Chtěl jsem ti to říct, neposlouchala jsi.
Nisi me èak ni pitao kako je prošlo.
Ani ses nezeptal, jak to šlo.
Mislim, gledao si pravo u mene i nisi me video.
Díval ses přímo na mě a neviděl jsi mě.
I nisi me izabrali zato što sam dobar u kodiranje?
A vy jste nevybrali mě, protože jsem dobrý v kódování?
Htela sam te upoznati, videti kakva si zapravo, i nisi me razocarala!
Chtěla jsem tě poznat, vidět, jaká opravdu jsi, a nezklamala jsi mě.
Bio si u gradu i nisi me potražio?
Byls tu a nezašels za mnou?
Rekao sam ti da prestaneš i nisi me slušao!
Řekl jsem ti, abys odstoupil a ty jsi neposlechl!
Nisi me ti pitao da te izvuèem iz kontejnera.
Neprosil ses mě, abych tě z toho kontejneru vytáhla.
U redu, ako se radi o nisi me više poverenja nakon rada sa Darhk, onda-
Dobře, jestli je tohle o tom, že mi nevěříš po tom, co jsem dělal pro Darhka, tak-
Nisi me ti zaposlio veæ tvoja majka.
Vy mě nezaměstnáváte. To vaše matka.
Nisi me valjda to pitao preko telefona?
Nezeptal ses mě na to po telefonu, že ne?
Ako sam zgrešio, opazio si me, i nisi me oprostio bezakonja mog.
Jakž zhřeším, hned mne šetříš, a od nepravosti mé neočišťuješ mne.
Nisi mi prineo jagnjeta na žrtvu paljenicu, i žrtvama svojim nisi me počastio; nisam te nagonio da mi služiš prinosima, niti sam te trudio da mi kadiš.
Nepřivedl jsi mi hovádka k zápalům svým, a obětmi svými neuctils mne; nenutil jsem tě, abys mi sloužil obětmi suchými, aniž jsem tě tím obtěžoval, abys mi kadil.
1.9240181446075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?